понедељак, 14. октобар 2013.

HAPPY THANKSGIVING!!!

Danas je Thanksgiving u Kanadi i mi ga proslavljamo u znak zahvalnosti za sve  što nam je dato i što imamo..Mnogi ga slave u nedelju a ponedeljak ostavljaju za odmor,dok drugi koriste da negde otputuju na kraći odmor, jer ovo je zadnji praznik do Božića.

Happy Thanksgiving to all of you!!!

Mi smo ga proslavili u krugu naših najdražih, juče sa našom kćerkom ( Jelena je starija kćerka mog supruga iz njegovog prvog braka, sa kojom imam izuzetno lep odnos, mlađa,Vesna, živi u Londonu u Engleskoj, sa kojom, takođe,imam lep odnos,mada se mnogo manje viđamo sa njom ) jer je slavila svoj rođendan,koji je bio 11 oktobra a danas sa sinom ( mojim mlađim sinom iz mog prvog braka ).....baš je lepo kad imamo odraslu decu,koja nas mogu da odmene u pojedinim momentima.




Bilo nas je dosta................... dve tetke koje su ovde u poseti iz Srbije, jedna baka-ujna,koja je ovde takođe u poseti iz Srbije,mamina i tatina dugogodišnja prijateljica, brat i snaha



 Ovako nas je najmlađi unuk,Lewis dočekao, na nogicama...najzad je počeo da hoda sam...joj kako sam se obradovala kad sam ga videla...najmlađe-najslađe.





 Lewis mnogo voli da  ručka...njegova nana ga je baš dobro nahranila....


 Deda i njegov najmlađi unuk uživaju zajedno..deda priča na telefonu ( ustvari to je samo igra, ima školjku na uhu umesto telefona ) sa njegovom unukom Ellie


 


Ja je pitam sa kim Deda priča, ona pokazuje da sa njom....( nju obožavam..Elizabeth,koju mi svi zovemo kratko Ellie, je srednje dete naša Jelene i zeta Roy-a i napunila je 5 godina ) 



 ....a naš prvoređeni unuk Sam ( Samuel  je napunio 7 godina) je malo usamljen jer Deda je zauzet sa Ellie na "telefonu" pa ne može da se igra sa njim.





 Ovde sam ja preuzela "telefon"  i Lewisa da bi Deda mogao da se "igra" sa Semom...svi zadovoljni i srećni i niko nije usamljen.


 Zet  Roy,priprema svećice na torti, iznenađenje za njegovu suprugu Jelenu.Torta je od šargarepe, koju Jelena obožava.







Bila je zaista iznenađena.Inače Roy je veoma pažljiv i nežan suprug i otac.




Mama Jelena i njena tri pileta...Samul,Elizabeth i Lewis...




 Ko će više i pre da ugasi svećica........




 Otpevali smo svi "Happy Birthday", svećice su pogašene i sad se torta treba iseći. Sem i ja smo jedini koji ne volimo slatko a Elizabeth je prva gde god da su slatkiši, ni Lewis ne izostaje za njom.


 Eto tako proslavismo Jelenin rođendan i još jedan Thansgiving, svi srećni, veseli i radosni što smo zajedno i zahvalni za mir, slogu i razumevanje u ovoj velikoj porodici.

Moj prilog za slavlje su bili štrudla i kiflice






Do nekog sledećeg slavlja.............

30 коментара:

  1. Uvek se obradujem kada vidim da jos neko uziva u uvecanoj porodici.I moja je porodica takva,dva sina od moga Zorana i dva muska unuceta,i dve cerke i sin iz moga 1.braka i nasa dva unuka.Najsrecniji kada se svi skupimo.Puno te pozdravljam i cestitam sva slavlja.:))

    ОдговориИзбриши
  2. Hvala ti puno Cale.....mi smo zaista srećni da imamo ovako uveličanu porodicu i da smo svi zajedno.Topli pozdrav.

    ОдговориИзбриши
  3. Divno slavlje! Odličan prilog trpezi je ovaj rolat,a i kiflice...prosto mirišu kroz ekran..Dečica su preslatka,naročito devojčica...na devojčice sam slaba;))
    Pozdrav:)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Joj Sandra, ništa nisam bolja,devijčice su mi slaba strana,imam dva sina,valjda zbog toga. Topli pozdrav

      Избриши
  4. Divno si nam prenijela dio atmosfere sa porodicnog okupljanja. Predivna i strudla i kiflice.

    ОдговориИзбриши
  5. I can see that it was really happy thanksgiving! :)
    Well done, Zokie, your delicious creations are perfect as well!
    I wish you all the best, my dear friend. :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Thank you so much,my dear friend. I wanted to make your cake but i did not understand how to make it, so I give up ...but I will one day soon because it looks so good and tasty. Hugs and kisses.

      Избриши
    2. Zokie, do you want me to translate it in english for you? Then I can send it to you on your e-mail adress, just give it to me. :)

      Избриши
    3. That sounds wonderful,please.Here is my email address Pomoravka13@gmail.com.Thank you so much.

      Избриши
    4. Ok, I will try to do it later and I will send it to you, Zokie. :)
      So your email adress is Pomoravka13 or pomoravka13?

      Избриши
    5. You're always welcome, Zokie, it's my pleasure! :)

      Избриши
  6. Srećan rođendan, a i praznik.
    Stvarno predivna porodica, za mene je to zbilja ideal!
    Sve najlepše od srca svima :-)!

    ОдговориИзбриши
  7. Одговори
    1. U pravu si Fikreta...mišta lepše nego imati dobre ljude oko sebe.Topli pozdrav.

      Избриши
  8. Divno vam je zaista,želim vam još puno,puno ovako sretnih zajedničkih slavlja,bilo mi je uživanje ovo sve vidjeti.
    Veliki pozdrav!

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hvala Nelyce moja...ti znaš koliko mi znači porodica i ova dečica i nadam se još mnogim srećnim i veselim rođendanima i praznicima.Topli ti pozdrav šaljem.

      Избриши
  9. Divni ste, lepo je videti ovakvu porodičnu slogu i sreću...

    ОдговориИзбриши
  10. Čestitam vam i praznik i rodjendan i sve najlepše želim svima!

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hvala ti Suzyce...danas su već svi na poslu,praznik je prošao i sad ništa do Božića.

      Избриши
  11. Čitam post i osjeti se ljubav i poštovanje koje ti imaš a opet znam da nije bilo lako izpočetka sve to objediniti u jednu obitelj kakva je ona danas.
    Uživajte jer ste to i zaslužili.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hvala Dilajla puno...imala sam sreće da su svi u ovoj porodici želeli isto, mir, poštovanje, ne mešanje u tuđi život i mnogo što šta čuti ali ne reagovati. Evo nas dvanaesta godina svi zajedno,ovako kako nas vidiš.Topli pozdrav ti šaljem.

      Избриши
  12. Savrseni porodicni trenuci, cestitam rodjendan i praznik, ziveli :)

    ОдговориИзбриши
  13. Svi na okupu:) Uvek rado pogledam ovakve "porodične postove":) Klinci su preslatki...

    ОдговориИзбриши